Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Mountain Hikes
Czech Republic
Northeast
Královéhradecký kraj
okres Trutnov

Jestřebí hory

The best mountain hikes around Jestřebí hory

4.9

(33)

130

hikers

6

hikes

Mountaineering around Jestřebí hory is characterized by its diverse terrain, featuring impressive sandstone rock formations, dense woodlands, and scenic quarry lakes. The region's landscape offers varied elevation changes suitable for mountaineering. These routes often traverse through protected natural areas, providing opportunities to explore unique geological features and forested valleys.

Best mountaineering routes around Jestřebí hory

  • The most popular mountaineering route is Adršpach Quarry Lake – Sugarloaf Rock (Homole Cukru) loop from Adršpach, a 9.2 miles (14.8 km) trail that…

Last updated: July 5, 2026

4.9

(9)

38

hikers

#1.

Adršpach Quarry Lake – Sugarloaf Rock (Homole Cukru) loop from Adršpach

14.8km

04:16

350m

350m

Moderate mountaineering route. Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Moderate

Easy mountaineering route. Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Easy
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Moderate mountaineering route. Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

Moderate

Moderate mountaineering route. Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

Moderate

Moderate mountaineering route. Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

Moderate

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Jestřebí hory

Hiking around Jestřebí hory

MTB Trails around Jestřebí hory

Cycling around Jestřebí hory

Running Trails around Jestřebí hory

Road Cycling Routes around Jestřebí hory

Tips from the Community

Sebastian
July 7, 2026, Adršpach-Teplice Rocks

A labyrinth of sandstone rocks up to 100 meters high, narrow rock gorges, bizarre rock spires, and always spectacular views – a new highlight awaits at every turn. It's hard to believe what nature has created here over millions of years. For me, this natural paradise definitely counts among the most impressive landscapes in the Czech Republic. A place where you won't want to stop taking photos – and which you are guaranteed to visit more than once. 🇨🇿🪨✨

Translated by Google

5

0

It's worth going in and seeing these unusual rocks, they are impressive !!

Translated by Google

0

0

Remains of a castle founded by the Lords of Skalice in an extreme location on a sandstone island mountain, a popular viewpoint of the Teplice Rock Town accessible via 300 steps.

Translated by Google

8

0

The Lower Castle in Teplice nad Metují is a Baroque palace built in 1694 by Ferdinand Wenzel Schmiedel, Baron von Schmieden. Located in the lower part of the town, its façade is adorned with cartouches bearing the founder's coat of arms. Today, the building serves as a cultural and tourist attraction, making it an interesting stop on a tour of the Central Sudetes. It's worth combining a visit to the castle with a trip to the nearby Upper Castle and the famous Teplice rock towns, a major attraction in the region.

Translated by Google

2

0

park is open from 8am to 5pm, good walking shoes

Translated by Google

0

0

There is a place at the small waterfall which offers space for a short rest.

Translated by Google

0

0

A chapel on the rocky trail

Translated by Google

0

0

Hiking trail yellow and highly recommended. The routes there should not be underestimated.

Translated by Google

0

0

Frequently Asked Questions

How many mountaineering routes can I find in Jestřebí hory?

There are currently 6 mountaineering routes available in Jestřebí hory on komoot, ranging from easy to moderate difficulty. These routes offer diverse experiences through the region's unique sandstone rock formations and dense woodlands.

Are there any easy mountaineering routes suitable for beginners in Jestřebí hory?

Yes, for a more relaxed experience, consider the Adršpašské jezírko – Starostová loop from Adršpach. This easy 4.5 km route takes about 1 hour 17 minutes and offers beautiful scenery without significant elevation changes, making it ideal for beginners or a leisurely outing.

What are some of the more challenging mountaineering routes in Jestřebí hory?

For a more demanding experience, the Adršpach Quarry Lake – Sugarloaf Rock (Homole Cukru) loop from Adršpach is a moderate 14.8 km route that takes around 4 hours 15 minutes. Another excellent choice is the Teplické Skály Entrance – Adršpach-Teplice Rocks (Adršpašsko-Teplické Skály) loop from Teplice nad Metují skály, a 15.2 km route exploring the extensive rock city formations.

Are there any circular mountaineering routes in Jestřebí hory?

Yes, all the mountaineering routes listed for Jestřebí hory are circular. This allows you to start and end your adventure at the same point, such as the popular Teplické Skály Entrance – Střmen Castle Ruins Viewpoint loop from Teplice nad Metují skály, which is 8.8 km long.

What kind of scenic viewpoints can I expect on these routes?

Jestřebí hory is renowned for its dramatic sandstone rock formations and dense forests, offering numerous scenic viewpoints. Routes often lead to elevated spots providing panoramic vistas of the 'rock cities' and surrounding valleys, such as the Střmen Castle Ruins Viewpoint.

Is Jestřebí hory suitable for family mountaineering trips?

Jestřebí hory offers routes suitable for families, especially those with some hiking experience. The easier routes, like the Adršpašské jezírko – Starostová loop from Adršpach, are a good starting point. The unique rock formations and quarry lakes provide engaging scenery for children.

Can I bring my dog on the mountaineering trails in Jestřebí hory?

Many trails in Jestřebí hory are dog-friendly, but it's always recommended to keep your dog on a leash, especially in protected areas and around wildlife. Be aware that some sections, particularly within the rock cities, might involve stairs or narrow passages that could be challenging for larger dogs.

What is the best time of year for mountaineering in Jestřebí hory?

The best time for mountaineering in Jestřebí hory is typically from spring to autumn (April to October). During these months, the weather is generally mild, and the trails are clear. Spring brings lush greenery, while autumn offers stunning fall foliage against the sandstone cliffs.

Are there options for winter mountaineering in Jestřebí hory?

Winter mountaineering in Jestřebí hory is possible, offering a unique, serene experience with snow-covered landscapes. However, trails can be icy and challenging, especially within the rock formations. Proper winter gear, including sturdy boots and possibly microspikes, is essential. Always check local conditions and forecasts before heading out.

Where can I find parking for the mountaineering routes?

Designated parking areas are typically available near the main entrances to the rock cities and popular trailheads, such as at Adršpach and Teplice nad Metují. These are often paid parking lots, especially during peak season. It's advisable to arrive early to secure a spot.

Is public transport available to access the mountaineering routes?

Yes, the Jestřebí hory region is accessible by public transport. Trains and buses serve towns like Adršpach and Teplice nad Metují, which are common starting points for many mountaineering routes. This allows for convenient access without a car, especially for routes like the Pískovna – Starostová loop from Teplice nad Metují město.

Are there places to eat or get refreshments near the trails?

Yes, you'll find various cafes, restaurants, and kiosks in the towns and villages adjacent to the main trailheads, particularly in Adršpach and Teplice nad Metují. These offer opportunities for refreshments before or after your mountaineering adventure.

What do other mountaineers enjoy most about Jestřebí hory?

The area is highly rated by the komoot community, with an average score of 4.98 stars from over 30 reviews. Reviewers often praise the unique and dramatic sandstone rock formations, the well-maintained trails, and the overall immersive experience within the natural beauty of the 'rock cities' and dense forests.

Most popular routes around Jestřebí hory

Waterfall hikes around Jestřebí hory

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Mountain Hikes & Routes in other regions.

Giant MountainsKrkonošský Národní ParkDam Labská

Nearby adventure guides

Things to Do around Adršpašsko-teplické skály

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy