Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Running Trails
Czech Republic
Northeast
Královéhradecký kraj
okres Trutnov

Jestřebí hory

The best running trails around Jestřebí hory

5.0

(5)

227

runners

30

runs

Jogging routes around Jestřebí hory traverse a diverse landscape characterized by a 17 to 20 km long forested ridge. The terrain features frequent height differences, steep slopes, and stream valleys, offering varied running conditions. Žaltman Peak, the highest point at 739 meters, provides panoramic views, while unique rock formations like Čížkovy kameny add to the scenic appeal. The region's extensive network of trails and clean natural environment make it suitable for various running experiences.

Best jogging routes around Jestřebí hory

Last updated: July 1, 2026

9

runners

#1.

Špinka loop from Červený Kostelec

8.85km

00:57

80m

80m

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Moderate

3

runners

Easy run. Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Easy
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

5

runners

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

14

runners

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
Sign up for free to see 26 more runs around Jestřebí hory.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Jestřebí hory

Hiking around Jestřebí hory

MTB Trails around Jestřebí hory

Cycling around Jestřebí hory

Road Cycling Routes around Jestřebí hory

Mountain Hikes around Jestřebí hory

Tips from the Community

Sebastian
July 7, 2026, Adršpach-Teplice Rocks

A labyrinth of sandstone rocks up to 100 meters high, narrow rock gorges, bizarre rock spires, and always spectacular views – a new highlight awaits at every turn. It's hard to believe what nature has created here over millions of years. For me, this natural paradise definitely counts among the most impressive landscapes in the Czech Republic. A place where you won't want to stop taking photos – and which you are guaranteed to visit more than once. 🇨🇿🪨✨

Translated by Google

5

0

The Adršpach-Teplice Rocks are one of the most interesting sites in the entire Sudetes and the largest rock formation in the Czech Republic. They are formed by two famous rock formations – Adršpach and Teplice – which differ in character, but together create a unique experience of massive sandstone walls, narrow gorges, and soaring peaks. The highest rocks reach up to 100 meters, and many of them have their own names, such as Lovers and Sugarloaf.

Translated by Google

0

0

After passing the mayor and his wife, the path leads us into the narrow, mysterious mouse hole. Through a roughly 50-centimeter-wide gap between high rock walls, we descend into the expanse of the protective forest.

Translated by Google

0

0

Mega impressive and definitely worth seeing

Translated by Google

1

0

The entrance fee to the rock city is 230 CZK per person, which is definitely okay, but it's best to book tickets online in advance as they only allow a limited number of people in.

Translated by Google

0

0

Isabel
April 15, 2025, Rübezahl's Tooth

Great area, very rustic. The rocks have different names.

Translated by Google

0

0

I was very fascinated by this rock city.

Translated by Google

1

0

A very fascinating area and with a little imagination you can recognize all the rock formations.

Translated by Google

0

0

Frequently Asked Questions

What kind of terrain can I expect on the running trails in Jestřebí hory?

The Jestřebí hory region is characterized by a 17 to 20 km long forested ridge with diverse terrain. You'll encounter frequent height differences, steep slopes, and stream valleys with irregular falls, making it ideal for varied running experiences, including opportunities for hill running. The trails often lead through clean forests and fragrant meadows, offering stimulating and scenic environments.

Are there any easy running routes suitable for beginners in Jestřebí hory?

Yes, Jestřebí hory offers routes suitable for all fitness levels. For beginners or those looking for a gentler run, the Krčmařík loop from Zábrodí is an excellent choice. This easy 3.1-mile (4.9 km) path provides a pleasant run through open areas and along local streams.

Can I find circular jogging routes in the Jestřebí hory area?

Absolutely. Many of the running routes in Jestřebí hory are designed as loops, allowing you to start and finish at the same point. A popular example is the Špinka loop from Červený Kostelec, which is a 5.5-mile (8.9 km) trail offering a moderate challenge through varied forest paths.

What are some notable natural attractions or viewpoints along the running trails?

Jestřebí hory boasts several natural highlights. The highest point, Žaltman Peak (739-740 meters), features an observation tower with breathtaking panoramic views of the Krkonoše Mountains and other ranges. You might also encounter interesting rock formations like Čížkovy kameny and Kryštofovy kameny, or the unique 'petrified forest' in Radvanice.

Are there any historical sites I can explore while jogging in Jestřebí hory?

Yes, the region is rich in history. Along the entire ridge of Jestřebí hory, you can find a defensive line of bunkers from World War II, with many smaller casemates on display. The area also has a mining heritage, with remnants of coal and ore mining visible, and the historical Vízmburk Castle is another point of interest.

Is Jestřebí hory suitable for family-friendly running or walking?

Jestřebí hory offers a diverse network of trails, some of which are well-suited for families. The extensive trail network includes paths of varying difficulty, so you can choose easier, shorter routes that are enjoyable for all ages. The clean nature and scenic views make for a pleasant family outing.

What do other runners say about the jogging routes in Jestřebí hory?

The running routes in Jestřebí hory are highly regarded by the komoot community, with an impressive average rating of 5.0 stars from 5 reviews. Over 220 runners have used komoot to explore the varied terrain, often praising the unique natural resources, fresh forests, and well-maintained paths.

Are there any longer running routes for more advanced runners?

For more advanced runners seeking a longer challenge, Jestřebí hory offers several options. The Running loop from Trutnov střed is a moderate 6.0-mile (9.7 km) trail that leads through forested sections and provides views of the surrounding hills, typically completed in about an hour. There are 11 difficult routes available in the region for those looking for significant elevation changes.

What is the best time of year to go running in Jestřebí hory?

Jestřebí hory is beautiful throughout the year, but the best time for running is typically during spring, summer, and early autumn. During these seasons, the weather is generally mild, and the forests and meadows are at their most vibrant, offering fresh air and pleasant conditions. Winter running is also possible, but trails may be covered in snow or ice, requiring appropriate gear.

How many running routes are available in Jestřebí hory?

There are over 30 dedicated running routes available in Jestřebí hory, catering to various skill levels. This includes 2 easy routes, 17 moderate routes, and 11 more challenging routes, ensuring there's something for every runner.

Are dogs allowed on the running trails in Jestřebí hory?

Generally, dogs are welcome on the extensive network of trails in Jestřebí hory. However, it's always recommended to keep your dog on a leash, especially in nature protection areas or when encountering wildlife, and to follow local regulations regarding pet waste. The clean natural environment makes it a great place to run with your canine companion.

Is there public transport access to the running trails in Jestřebí hory?

While many trails are accessible by car, some areas in Jestřebí hory can be reached via public transport, particularly to larger towns like Trutnov or Červený Kostelec, which serve as starting points for several routes. It's advisable to check local bus or train schedules to plan your access to specific trailheads.

Where can I find parking near the running routes in Jestřebí hory?

Parking is generally available near the starting points of many popular running routes and in the villages surrounding Jestřebí hory. Towns like Červený Kostelec, Zábrodí, and Trutnov often have designated parking areas for visitors. It's recommended to check specific route details for information on nearby parking facilities.

Most popular routes around Jestřebí hory

Waterfall hikes around Jestřebí hory

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Running Trails & Routes in other regions.

Giant MountainsKrkonošský Národní ParkDam LabskáLes KrálovstvíDam Les Království

Nearby adventure guides

Things to Do around Adršpašsko-teplické skály

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy