Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Bike touring routes & trails
Poland
Silesian Voivodeship
Dąbrowa Górnicza
Sławków

Lake Sosina – Biała Przemsza River loop from Sławków

Hard

5.0

(1)

8

riders

Lake Sosina – Biała Przemsza River loop from Sławków

02:38

36.5km

200m

Cycling

Hard bike ride. Good fitness required. You may need to push your bike for some segments of this route. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: June 30, 2026

Tips

Cycling is not permitted along parts of this route

After 12.9 km for 53 m

After 13.1 km for 53 m

After 26.5 km for 165 m

Waypoints

A

Start point

Train Station

Get Directions

4.94 km

Las Sławków

Forest

2

7.70 km

Old Wooden Bridge

Highlight • Bridge

I do not recommend driving on this bridge due to its condition, as seen in the photos.

Translated by Google •

Tip by

3

7.71 km

Biała Przemsza

Highlight • River

The bridge is in poor technical condition, so if you are not careful, you can add a free swim to the attraction.

Translated by Google •

Tip by

4

7.85 km

Gravel and Forest Trail

Highlight (Segment) • Trail

A pleasant section with a varied surface, mainly gravel with the addition of a forest path and a small amount of sand. A section that I used to ride all the time to the Sosina reservoir, when they started building the pipeline I gave up on it because of the excavations. After today's ride I think the route is even better than it was, the construction served it well. Difficulty 2/10 and enjoyment 8/10.

Translated by Google •

Tip by

5

13.0 km

Sosina Reservoir

Highlight • Lake

6

13.8 km

Lake Sosina

Highlight • Lake

The Sosina Lagoon is located in the eastern part of Jaworzno, in the Pieczyska district. Its creation is related to the activities of the "Szczakowa" Underfoot Sand Mine, which supplied the sand selected here to Silesian mines in order to fill the so-called voids. The first 17 ha of the reservoir was created at the turn of the 1960s and 1970s, and after a decade the reservoir was enlarged to its present size, amounting to about 50 ha. The lagoon has the shape of an elongated letter L; the average depth is about 2 m. In the middle of the basin there is a large island. The water in the tank is class II purity.
The Sosina Lagoon is one of the favorite places of summer recreation for the inhabitants of Jaworzno. The western shore of the lake was developed by the "Sosina" Leisure and Recreation Center. Holidaymakers can take advantage of the guarded bathing beach, sandy beach, sports and recreational equipment rental (pedal boats and kayaks), holiday houses, catering facilities and a camping site.
slaskie.travel/actively/2305/zalew-sosina-w-jaworznie
pl-pl.facebook.com/zalew.sosina

Translated by Google •

Tip by

7

33.9 km

Biała Przemsza River

Highlight • River

8

34.8 km

Market Square Well

Highlight • Monument

The market square in Sławków is a quiet but interesting place with unique objects of a Jurassic town. Poorly discovered by tourists, it is worth a visit, especially because of one of the oldest, or maybe the oldest inn in Poland!
The most valuable building on the Market Square is the very interesting Austeria in Sławków - an old inn, which is still used today, beautifully renovated. It is a real decoration of the square and the city. Although it dates from the nineteenth century in its present shape, fragments of the thirteenth-century walls have been preserved here.
The Town Hall from 1905 stands in the center of the Market Square. The previous, 18th-century town hall was wooden. Today's town hall has a small tower and is generally very well maintained. Next to the town hall there is a monument - the obelisk "In Homage to the Fallen and Murdered Inhabitants of Sławków".
polskieszlaki.pl/rynek-w-slawkowie.htm

Translated by Google •

Tip by

9

34.8 km

Sławków Inn (Tavern)

Highlight • Historical Site

The inn in Sławków is a T-shaped building with an area of 380 square meters, with a wide front to the Market Square, side adjacent to ul. Little Market Square.
The building is wooden, carcass construction, one-story, on a low foundation. The walls were whitewashed in the past. The front elevation (from the Market Square) has five axes. Two axes on each side were occupied by tavern rooms. The left part is slightly wider than the right, and an additional brick room was added to it (from the back) in the past.
Both parts of the inn are separated by a wide gate and a passageway leading to the rear part of the building where the state was located (coach house and stable).
Today it is difficult to determine since when the inn was located on this site. Archaeological research has shown that the fragments of the building's foundations date back to the city's foundation in the 13th century. However, it is difficult to say whether it was already used as an inn at that time. It is known, however, that during his stay in Sławków on August 27-29, 1697, King August II the Strong feasted in the inn. He was also supposed to break a silver cup with his bare hands in front of the gathered guests. The building received its present appearance in the 18th century. On the inn's ceiling beam, there is a date that is read by some as 1701, by others as 1781, although the first one seems more likely. It probably refers not to the construction of the inn, but to its renovation. Since then, the Sławków inn has survived, with minor changes, to this day.
pl.wikipedia.org/wiki/Austeria_s%C5%82awkowska

Translated by Google •

Tip by

B

36.5 km

End point

Train Station

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

14.0 km

11.2 km

5.15 km

5.08 km

526 m

518 m

Surfaces

22.0 km

11.4 km

1.08 km

974 m

628 m

343 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (340 m)

Lowest point (260 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Tuesday 25 August

23°C

12°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 12.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

guide_signup

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Hard

3.3

29

Trzebinia Red Bicycle Trail

03:42h

49.9km

530m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesRedeem a voucherHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy