Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Mountain biking trails

View of the Rothsee with its marina – Rothsee loop from Hilpoltstein

Routes

Mountain biking trails

View of the Rothsee with its marina – Rothsee loop from Hilpoltstein

Easy

4.6

(70)

235

riders

View of the Rothsee with its marina – Rothsee loop from Hilpoltstein

01:10

17.6km

90m

Mountain biking

Easy mountain bike ride. Great for any fitness level. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: June 17, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

Nordwestufer der Rothsee-Hauptsperre

Stauwurzel des Rothsees

Waypoints

Start point

Train Station

Get Directions

3.32 km

Main-Danube Canal Lock

Highlight • Structure

A very nice view here...

Translated by Google •

Tip by

3.76 km

Rothsee Heuberg Lake Center

Highlight • Lake

The Seezentrum Heuberg is located on the Rothsee main barrier. Here you will find everything from the inn Rothsee with large terraces and the kiosk, the changing rooms, the sailing …

Translated by Google •

Tip by

4.26 km

View of sailboats on the Rothsee

Highlight • Lake

Very nice gravel paths around the Rothsee with many stopping options for resting

Translated by Google •

Tip by

10.2 km

View of Rothsee

Highlight • Viewpoint

just to enjoy and let your soul dangle

Translated by Google •

Tip by

13.5 km

Rothsee

Highlight • Lake

About 25 km south of Nuremberg, in the green middle between Roth, Hilpoltstein and Allersberg, lies the Rothsee. Here you can relax all year round. Bathing friends are welcome guests …

Translated by Google •

Tip by

14.4 km

Rothsee Marina

Highlight • Lake

This is where the yachts are moored to set sail on the high seas 😄

Translated by Google •

Tip by

14.5 km

View of the Rothsee with its marina

Highlight • Viewpoint

The water is boiling here at the Rothsee Triathlon!

Translated by Google •

Tip by

14.6 km

Rothsee

Highlight • Lake

Lake Rothsee has a lot to offer: It has several beaches where you can sunbathe (or sunbathe) – there's even a dedicated dog beach. Surfing, stand-up paddling, and boating – …

Translated by Google •

Tip by

17.6 km

End point

Train Station

Way Types & Surfaces

Way Types

9.44 km

3.57 km

2.83 km

1.27 km

434 m

< 100 m

Surfaces

9.39 km

4.92 km

1.98 km

673 m

529 m

< 100 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Weather

Sunday 5 July

27°C

14°C

12 %

Additional weather tips

Max wind speed: 18.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

April 22, 2025,erste Rothsee Runde 🚴😃

So today I took advantage of the Easter-free chaos at Rothsee to go for a quick spin ✌️

Showing Translation

August 22, 2021,Kleines Verdauerle um den Rothsee.

Small round from the motorhome parking space Hilpoltstein from around the Rothsee. In the changeable weather, I didn't feel like doing more experiments 😬

Showing Translation

August 30, 2023,Erste Runde nach langer Zeit 🥵 - Rothsee Runde 🚴

So - my first round since June 28th. After my operation I can probably start slowly again. I'm glad that no one wanted to buy my e-MTB (at least for a reasonable price) because without my "fat man" I would have been really stuck for the few kilometers today 🙃😵

Showing Translation

September 10, 2022,Runde um den Rothsee

Used the break in the rain for a short, brisk lap around the Rothsee.

Showing Translation

June 3, 2025,Kundndienst am Lago Rosso!

We replaced a completely new XT brake caliper, including bleeding it, because the damn sprayer broke! But the Beigdoggsn got it right here! And we also had to replace the Nobbynic hammer!

Showing Translation

April 7, 2024,Older Ironmän!

Swimmers in the form of Kneipp up to the knees and running from the bike rack to the bisoar! 😎 😜 🌊

Showing Translation

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.8

1,272

Altmühlsee – Großer Brombachsee loop from Ramsberg

03:08h

55.5km

250m

Hard

4.8

949

Devil's Gorge – Entry Diavolo Snake loop from Neumarkt (Oberpf)

02:16h

24.4km

580m

Easy

4.8

2,569

Great Brombach Lake – Großer Brombachsee loop from Pleinfeld

01:59h

34.5km

220m

Moderate

4.9

384

Devil's Gorge – Ludwig-Danube-Main Canal Path loop from Neumarkt (Oberpf)

04:50h

55.4km

900m

Moderate

4.8

1,318

Soulkitchen Trail – Räuber Trail loop from Nürnberg Ostring

01:40h

21.0km

240m

Easy

4.7

546

Brombachsee Dam – Großer Brombachsee loop from Ramsberg am Brombachsee

00:53h

15.5km

90m

Moderate

4.7

410

Natural trail entry – Heidenberg Trails loop from Ottersdorf

02:17h

26.9km

400m

Moderate

4.8

292

Schmausibist Enduro Trail – Long Trail Through the Reichswald loop from Birnthon

02:25h

28.4km

400m

Moderate

4.8

2,700

Great Brombach Lake – Großer Brombachsee loop from Pfofeld

02:08h

37.3km

270m

Moderate

4.6

192

Beautiful forest trail – Kinding Village Center loop from Beilngries

02:15h

27.5km

460m

Moderate

4.5

111

Vogelherd Trail – Aurach Trail loop from Schwabach

02:12h

29.0km

220m

Hard

4.7

237

Art on the Canal – Jacob’s Ladder loop from Gemeinschaftshaus

05:14h

76.5km

380m

View of the Rothsee with its marina – Rothsee loop from Hilpoltstein

Main-Danube Canal Lock

Rothsee Heuberg Lake Center

View of sailboats on the Rothsee

View of Rothsee

Rothsee

Rothsee Marina

View of the Rothsee with its marina

Rothsee

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️