Kalenica Observation Tower – Wielka Sowa Observation Tower loop from Sokolec

Mountain biking trails

Poland

Lower Silesian Voivodeship

powiat kłodzki

gmina Nowa Ruda

Kalenica Observation Tower – Wielka Sowa Observation Tower loop from Sokolec

Hard

4.8

(4)

riders

Kalenica Observation Tower – Wielka Sowa Observation Tower loop from Sokolec

05:05

45.7km

1,550m

Mountain biking

Hard mountain bike ride. Very good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the route may require you to push your bike. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: August 22, 2026

Tips

Includes very steep uphill segments

You may need to push your bike.

After 11.3 km for 921 m

After 36.4 km for 1.44 km

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

5.61 km

Jugowska Pass

Highlight • Mountain Pass

The pass is usually reached by a quiet and peaceful asphalt road, making it a destination for cyclists who enjoy longer climbs. There is nothing particularly interesting on the pass itself. However, many hiking and cycling trails converge here.

Translated by Google •

Tip by

6.20 km

PTTK Zygmuntówka

Alpine Hut

7.81 km

Wonderful viewpoint near Jugów

Highlight • Viewpoint

A wonderful view from Rymarz (and not far from Jugów): the panorama (including the view of Śnieżnik and many Czech mountains) is extraordinary. Add a bench with a table and all is well in the world.

Translated by Google •

Tip by

8.78 km

Water source in the Park Krajobrazowy Gór Sowich

Highlight • Rest Area

Water source on the road

Tip by

9.56 km

Viewpoint

11.1 km

Bielawska Polana

Highlight • Mountain Pass

A vast clearing at an altitude of 805m, which is also a pass separating Kalenica and Popielak. Generally covered with forest, but you will find good views here. A good place to stop after a strenuous bike ride.

Translated by Google •

Tip by

12.3 km

Kalenica Observation Tower

Highlight • Viewpoint

Exactly, Fanny, super cool and not that high.
But the views are 👌😎

Translated by Google •

Tip by

17.6 km

Nowobielawska Leśny Dworek

Highlight • Historical Site

Leśny Dworek is of course a beautiful house here on the street, which you can't miss. It is built in the Tyrolean style (which draws attention: it is not exactly …

Translated by Google •

Tip by

38.3 km

Rocky Trail in Park Krajobrazowy Gór Sowich

Highlight • Trail

38.8 km

Wielka Sowa Observation Tower

Highlight • Monument

Walim Pass - Free large parking lot
Blue Trail - moderately difficult on MTB

Translated by Google •

Tip by

45.7 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

32.0 km

5.42 km

4.78 km

3.44 km

< 100 m

Surfaces

15.9 km

11.0 km

8.40 km

5.72 km

3.04 km

1.57 km

< 100 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (1,010 m)

Lowest point (350 m)

Weather

Tuesday 20 October

16°C

2°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 14.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

June 14, 2025,czarna Bielawa1

Lots of paths with loose stones, beautiful views in the Jugowska Pass. Unfortunately, there is no place to eat on the route (apart from Zygmuntówka). Overall, a very nice route with technical descents and heavy, rocky climbs.

Showing Translation