Trinitatis Church Gablenz – Gablenz Park Pond and Stream loop from Gablenz - Jabłońc

Routes

Hiking trails & Routes

Upper Lusatia

Görlitz

Gablenz

Trinitatis Church Gablenz – Gablenz Park Pond and Stream loop from Gablenz - Jabłońc

Moderate

hikers

Trinitatis Church Gablenz – Gablenz Park Pond and Stream loop from Gablenz - Jabłońc

03:02

11.8km

50m

Hiking

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: August 21, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

Geopark Muskauer Faltenbogen

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

251 m

Trinitatis Church Gablenz

Highlight • Religious Site

Beautiful church in the center of Gablenz. Newly renovated from the outside last year.

Translated by Google •

Tip by

442 m

Gablenz Park Pond and Stream

Highlight • Lake

here you can relax

Translated by Google •

Tip by

2.22 km

Kromlau Landscape Park

Highlight • Forest

Beautiful forests with small ponds of all kinds, beautiful meadows with summer flowers and decorated with azaleas and rhododendrons. A beautiful place

Translated by Google •

Tip by

3.17 km

Fichte 4

Lake

3.65 km

Large Lake on Waldseeweg

Highlight • Lake

This is a beautiful, calm, large lake at the Waldsee. However, the name cannot be found on any map.

Translated by Google •

Tip by

4.28 km

Lake in the Muskauer Faltenbogen

Highlight • Lake

Very lonely area, only birds and frogs to be heard

Translated by Google •

Tip by

8.13 km

Gasthaus Waldhaus am Braunsteich

Highlight • Restaurant

For opening hours and information, see: waldgasthaus.de

Translated by Google •

Tip by

8.78 km

Pond with a submerged forest in the Drachenberg area

Highlight • Lake

On the way to Drachenberg, opposite is a water lily pond.

Translated by Google •

Tip by

10.5 km

Caroline Mining Lake

Highlight • Lake

Lignite mining (opencast mining and underground mining); in 1890 the "Caroline" mine was opened on the Gablenz land, named after Countess Caroline von Arnim. Mining took place in two pits …

Translated by Google •

Tip by

11.8 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

6.24 km

3.24 km

1.93 km

410 m

Surfaces