Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
Poland
Lower Silesian Voivodeship

gmina Mirsk

Top 20 Lakes around gmina Mirsk

Best lakes around gmina Mirsk are primarily artificial reservoirs, integral to the recreational and historical appeal of the broader Mirsk area. The region is situated near the Jizera Mountains and benefits from its proximity to several dam lakes on the Kwisa and Bóbr Rivers. These bodies of water offer diverse activities and scenic beauty, contributing to Mirsk's natural attractions. The landscape features a mix of wooded valleys and impressive engineering structures.

Best lakes around gmina Mirsk

  • The most popular lakes…

Last updated: May 2, 2026

Singltrek pod Smrkem Center

Highlight • MTB Park

The trails are beautifully landscaped with different levels of difficulty. Breakneck runs only for Enduros are not available. The extensive network offers a lot of variety for those who come …

Translated by Google •

Tip by

See rides here

Send to Phone

Save

Impressive dam wall, which by Dt. Engineers 1901-1905 was built. German technology from Siemens-Schuckert is still in the machine house. The wall blends in well with the landscape. The upper …

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Černá Smědá Reservoir

Highlight • Lake

Cerna Smeda reservoir.

Translated by Google •

Tip by

Save

Złotnicki Dam

Highlight • Monument

A beautiful dam on the Kwisa River, integrated into the surroundings.

Translated by Google •

Tip by

Save

Leśniańska Dam and Power Plant

Highlight • Monument

Interesting building. Unfortunately, the stairs down are apparently only allowed for the staff of the power plant.

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around gmina Mirsk.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around gmina Mirsk

The Main Sudeten Route – a great Polish mountain adventure

Hiking around gmina Mirsk

Cycling around gmina Mirsk

Mountain Hikes around gmina Mirsk

Gravel biking around gmina Mirsk

Road Cycling Routes around gmina Mirsk

MTB Trails around gmina Mirsk

Running Trails around gmina Mirsk

Other adventures around gmina Mirsk

The Main Sudeten Route – a great Polish mountain adventure

Hiking Collection by

Wandering Cloud

Tips from the Community

🇵🇱Piter A
July 16, 2025, Złotnicki Dam

The Złotnicka Dam is an impressive structure situated on picturesque Lake Złotnickie, a beautiful spot on the Kwisa River. Its architecture was designed by the talented construction consultant Curt Bachmann from Jelenia Góra, who combined functionality with aesthetics in his work. This majestic dam not only regulates water flow but also enhances the landscape, creating an unforgettable atmosphere of harmony with nature.

Translated by Google

0

0

Beautiful nature, beautiful views. Several restaurants and leisure activities

Translated by Google

0

0

Impressive building which was built between 1919 and 1924.

Translated by Google

1

0

TIP: The following book describes the hikes in the Jizera Mountains, Giant Mountains and the Bohemian Paradise (Český ráj) and the entire region in detail: Giant Mountains - Bohemian Paradise A travel guide for Bohemia with hikes in the Giant Mountains - Jizera Mountains - Bohemian Paradise & with a long-distance hike from Zittau to Jičín in the Bohemian Paradise Information about the book & possibility to order (free shipping): www.reise-karhu.de/reisebuecher/riesengebirge-boehmisches-paradies.html

Translated by Google

0

0

Holger
January 2, 2025, Złotnicki Dam

Because severe floods devastated the town of Marklissa and the countryside, large dams were built against the Queis/Kwisa (1901/05 and) 1919/24.

Translated by Google

1

0

Interesting building. Unfortunately, the stairs down are apparently only allowed for the staff of the power plant.

Translated by Google

4

0

Perfect place to start and/or end tours. Delicious food and drinks, possibility to camp....BEST PLACE TO BE!

Translated by Google

5

0

Arek
February 9, 2022, Złotnicki Dam

A beautiful dam on the Kwisa River, integrated into the surroundings.

Translated by Google

2

0

Frequently Asked Questions

What are the most popular lakes to visit around Gmina Mirsk?

The most popular lakes in the area are primarily artificial reservoirs, offering diverse activities and scenic beauty. Key attractions include Leśniańskie Lake Dam and Hydropower Plant, known for its impressive dam and historic power plant, and Złotnicki Dam, which provides scenic viewpoints on the Kwisa River. Visitors also appreciate Černá Smědá Reservoir for a refreshing stop.

Are there family-friendly activities available at the lakes near Gmina Mirsk?

Yes, several lakes offer family-friendly options. Jezioro Leśniańskie is a popular summer spot with designated beaches like "Plaża Czocha," offering water equipment rentals and beach volleyball. The Singltrek pod Smrkem Center and its associated Singletrack Center Camping and Lake also provide facilities and a swimming lake suitable for families.

What historical or cultural sites can be found near the lakes?

The lakes are rich in history. Jezioro Leśniańskie is often called the "Lake of Two Castles" due to its proximity to the well-preserved Czocha Castle and the ruins of Rajsko Castle. The dam itself, built between 1901 and 1905, houses Poland's oldest operating hydroelectric power plant. Jezioro Złotnickie's name is linked to 17th-century gold mines, and the Pilchowice Dam at Jezioro Pilchowickie is Poland's largest stone hydrological structure, featuring a historic railway bridge.

What kind of outdoor activities can I do around the lakes?

The lakes and their surroundings offer a variety of outdoor activities. You can enjoy water sports like swimming, kayaking, and pedal boating at Jezioro Leśniańskie and Jezioro Złotnickie. The wooded valleys around these lakes, as well as Jezioro Pilchowickie, are excellent for hiking and cycling. For more structured trails, explore the hiking routes around Gmina Mirsk, including easy options like the Adventure Trail Upper Lusatia.

Are there specific hiking trails near the lakes?

Yes, there are numerous trails. The areas around Jezioro Leśniańskie, Jezioro Złotnickie, and Jezioro Pilchowickie feature picturesque paths suitable for walking and cycling. For more extensive hiking, consider routes like the Wysoka Kopa Summit loop or the Izerskie Crossroads loop, which are part of the broader network of trails in the Gmina Mirsk region.

What natural features are prominent around the lakes?

The region is characterized by its dam lakes and artificial reservoirs, set amidst picturesque landscapes. You'll find a mix of steep, rocky banks and gentle shores, especially at Jezioro Leśniańskie. The surrounding areas boast wooded valleys, offering beautiful views and a natural setting for exploration. The Jizera Mountains also contribute to the scenic backdrop.

What is the best time to visit the lakes around Gmina Mirsk?

The lakes are particularly popular during the summer months, offering ideal conditions for swimming, water sports, and enjoying the designated beaches. However, the scenic beauty of the dams and surrounding trails makes them appealing for hiking and cycling throughout the warmer seasons, from spring to autumn, when the weather is generally pleasant for outdoor activities.

Can I find facilities like cafes or restaurants near the lakes?

Yes, some areas around the lakes offer facilities. Jezioro Leśniańskie has campsites and facilities for visitors. The Singletrack Center Camping and Lake provides a base with a restaurant and bike rental. Additionally, the broader Gmina Mirsk area and nearby towns will have cafes and restaurants to cater to visitors.

Are the lakes accessible by public transport?

While specific public transport routes directly to every lake shore might be limited, the lakes are generally accessible from towns like Leśna and Gryfów Śląski, which are served by regional transport. It's advisable to check local bus schedules or consider driving for the most convenient access to the various lake attractions.

What do visitors enjoy most about the lakes around Gmina Mirsk?

Visitors frequently praise the impressive engineering of the dams, such as the Leśniańskie Lake Dam, which blends well with the landscape. The opportunity for a refreshing dip after activities, the well-developed trails for biking and hiking, and the beautiful views from viewpoints like the Złotnicki Dam are also highly appreciated. The area's blend of natural beauty and historical significance makes it a unique destination.

Are there any less crowded or 'hidden gem' lakes near Gmina Mirsk?

While Jezioro Leśniańskie and Jezioro Złotnickie are popular, Jezioro Pilchowickie, though charming, might be considered a lesser-known option compared to its counterparts. It offers stunning panoramic views from its dam and a unique historic railway bridge, providing a picturesque setting for those seeking a slightly quieter experience while still enjoying impressive sights and activities.

Most popular routes around gmina Mirsk

Hiking around gmina Mirsk

Most popular attractions around gmina Mirsk

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Still not found your perfect lake around gmina Mirsk? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

gmina Gryfów Śląskigmina Lubomierz

Nearby adventure guides

Things to Do in Żarno

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy