Best mountain peaks around Crostwitz are found in a region characterized by its varied elevations, including the Northwest Lusatian Uplands. The area features several prominent summits and natural monuments. These peaks offer opportunities for exploration and provide views of the surrounding landscape. The region's topography makes it suitable for various outdoor activities.
Last updated: June 29, 2026
Highlight • Summit
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Viewpoint
Translated by Google •
Tip by
Sign up now to discover places like this
Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
Sign up for free
Highlight • Summit
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Summit
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Natural Monument
Translated by Google •
Tip by
Sign up for free to discover even more peaks around Crostwitz.
Sign up for free
Already have an account?
Start today with a free account
Your next adventure awaits.
Login or Signup
Great – like the Little Saxon Switzerland ;-) definitely worth a trip
0
1
The Hochstein, also called Sibyllenstein (Sibinnen-Stein, Sibillenstein or Sybillen-Stein), Upper Sorbian Žiwiny, is a 449-metre-high mountain in Upper Lusatia in the Saxon district of Bautzen. It is the highest elevation in the Northwest Lusatian Uplands and the highest mountain in Upper Lusatia north of the A4.
4
0
The Butterberg is almost 384 meters high and is located just a few kilometers from the center of Bischofswerda. At the summit there is an inn in historic walls with a 21 meter high observation tower. You can find more information and opening times here: http://www.butterberg.com/.
3
1
A worthwhile excursion destination in connection with the Hochstein.
0
0
Possibly the most visited peak in the region, boasting a summit book to immortalise yourself in without climbing a meter!
3
1
The Hochstein, also called Sibyllenstein (Sibinnen-Stein, Sibillenstein or Sybillen-Stein), Upper Sorbian Žiwiny, is a 449 meter high mountain in West Lusatia and also the highest point in the mountains.
2
1
Beautiful view. Of course, you will be entered in the summit book 🙂
0
0
The region around Crostwitz features several prominent peaks. Among them, Hochstein (Sibyllenstein) – Highest Point of Westlausitz stands out as the highest elevation in the Northwest Lusatian Uplands. Another significant summit is Hochstein Summit (Lausitz), known for its beautiful trails and a legendary summit stone. For panoramic views, consider the Butterberg Observation Tower and Mountain Inn.
Yes, the Butterberg Observation Tower and Mountain Inn is considered family-friendly. It features a mountain inn and a 21-meter high observation tower, offering extensive views that can be enjoyed by all ages.
The mountain peaks around Crostwitz offer a variety of natural features. You'll find dense forests, especially around Hochstein (Sibyllenstein) and Kälberberg Summit Rest Area. Many peaks also provide excellent viewpoints, allowing you to see the surrounding landscape, including distant lakes and other mountains.
Yes, several peaks have historical significance. The Hochstein (Sibyllenstein) is noted as a historical site. The Butterberg Observation Tower and Mountain Inn is part of the Royal Saxon Triangulation, a historical land survey. Additionally, the Cairn on Ohorner Steinberg is an ancient pagan ski jump, used as a place of worship and refuge by early inhabitants.
The region around Crostwitz is excellent for various outdoor activities. You can find numerous hiking trails, including easy routes like the Biotope at the Burgwall loop or more moderate ones like the Schweinerden Watermill – Klosterwasser Waterfall loop. For cyclists, there are dedicated MTB trails and road cycling routes that explore the diverse landscape.
Yes, there are several easy hiking trails. The Biotope at the Burgwall loop (7.1 km) and the Castle Park loop (7.7 km) are both rated as easy and start from Crostwitz. Another easy option is the View of Panschwitz-Kuckau – Cross of the Holy Family loop (7.4 km) from Räckelwitz - Worklecy. These trails offer accessible ways to explore the area.
For extensive views, the Butterberg Observation Tower and Mountain Inn is highly recommended, offering panoramic vistas from its 21-meter tower. The Kälberberg Summit Rest Area also provides delightful distant views, especially to the north-east, where you can see ponds and even the Spreewald area on clear days.
Visitors frequently appreciate the diverse opportunities for exploration and the scenic views. Many enjoy the sense of accomplishment at summits like Hochstein (Sibyllenstein), where they can collect information and rest. The well-designed rest areas, like the one at Kälberberg Summit, are also a highlight, often featuring summit books and benches. The overall natural beauty and the chance to connect with history, such as at the Cairn on Ohorner Steinberg, are also highly valued.
Yes, the Butterberg Observation Tower and Mountain Inn, located on the summit of Butterberg, offers a mountain inn where you can find refreshments and meals. This is a convenient spot for a break during your exploration.
While many trails are moderate, some sections, like the ascent to Kälberberg Summit Rest Area from Boderitz, can be quite steep and challenging. The region's varied topography, including the Northwest Lusatian Uplands, provides opportunities for more strenuous hikes for those seeking a challenge.
The highest elevation in the Northwest Lusatian Uplands is Hochstein (Sibyllenstein) – Highest Point of Westlausitz, standing at 449 meters. It's a significant landmark in the region.
Yes, the area offers dedicated MTB trails. Routes like the Rammenau Baroque Palace – Hochstein Summit (Lausitz) loop from Elstra (34.5 km, moderate) or the Black Mountain Bikepark Elstra – Elstra Market Square loop (12.3 km, easy) provide options for mountain bikers of varying skill levels.


See even more amazing summits around Crostwitz with these guides: