Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Cycling routes
Poland
Świętokrzyskie Voivodeship
powiat kielecki

gmina Bieliny

The best cycling routes around gmina Bieliny

4.7

(138)

927

riders

19

rides

Touring cycling around gmina Bieliny offers routes through the picturesque Świętokrzyskie Mountains, characterized by the Łysogóry mountain range. The region features vast stretches of ancient fir and beech forests, rolling hills, and picturesque valleys. Cyclists will encounter varied terrain, including the unique *gołoborze* rock rubble formations, providing diverse experiences.

Best touring cycling routes around gmina Bieliny

  • The most popular touring cycling route is Chapel of the Merciful Jesus loop from Kakonin, a 21.6 miles (34.8 km) difficult trail that…

Last updated: July 1, 2026

5.0

(2)

12

riders

#1.

Zalew Cedzyna – Cedzyna Reservoir loop from Kakonin

80.3km

05:11

880m

880m

Hard bike ride. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Hard

Easy bike ride. Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Easy
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

5.0

(5)

4

riders

Easy bike ride. Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Easy

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
Sign up for free to see 15 more rides around gmina Bieliny.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around gmina Bieliny

Hiking around gmina Bieliny

MTB Trails around gmina Bieliny

Running Trails around gmina Bieliny

Road Cycling Routes around gmina Bieliny

Mountain Hikes around gmina Bieliny

Gravel biking around gmina Bieliny

Tips from the Community

Marian
July 2, 2026, Świętokrzyska Historic Cottage in Kakonin

In Kakoniny, there is a 19th-century cottage with traditional Świętokrzyskie architecture. It is a wooden residential building, built in 1820. The historic cottage is located at the foot of Łysica on the red hiking trail from Święta Katarzyna to Święty Krzyż. It serves as an ethnographic museum point. Right next to the historic cottage is Chata Kaka, where tourists enjoy homemade pierogi, lumberjack meals, and drinks. This is a must-visit place and a stopping point for tourists traversing the red hiking trail.

Translated by Google

0

0

A climate-friendly place worth recommending.

Translated by Google

0

0

Jaro
May 10, 2026, Łysica Summit

At the end of the approach, the trail is very rocky.

Translated by Google

0

0

Mariusz
January 20, 2026, Łysica Summit

a lot of ice, you have to carry it in your handcuffs

Translated by Google

0

0

Here you cross the border of the Świętokrzyski National Park, primarily, as you can clearly see from what is written here, towards Bukowa Góra, which is a few minutes away. Good information about the trails. So get going, because the national park is waiting!

Translated by Google

0

0

The Holy Cross and Łysa Góra have been places of worship for centuries, first pagan, and from the 12th century Roman Catholic. It is worth stopping here, because it is a true monument and a place with a considerable history.

Translated by Google

3

0

The Holy Cross is a place of extraordinary historical and spiritual significance. At the top of Łysa Góra is the Sanctuary of the Relics of the Holy Cross, one of the oldest and most important sanctuaries in Poland. In addition to religious values, the area around the Holy Cross offers beautiful landscapes of the Świętokrzyskie Mountains. For cyclists, there are many routes of varying difficulty, leading through picturesque forests and hills. It is worth remembering to be properly prepared, as some of the climbs can be demanding.

Translated by Google

3

0

The Jodłowa Forest is the heart of the Świętokrzyski National Park, encompassing vast forests dominated by ancient firs and beeches. It is one of the most valuable forest complexes in Poland, protected since the interwar period. The most famous trail running through the forest is the red trail to Łysa Góra, leading through picturesque, wild areas. Among the attractions, it is worth mentioning the gołoborza, or rocky rubble, and the rich fauna, including deer, wild boars and rare species of birds. It is a great place for hiking and cycling, especially in autumn, when the forests take on extraordinary colours. It is worth stocking up on good shoes, because the trails can be slippery, especially after rain.

Translated by Google

1

0

Frequently Asked Questions

How many touring cycling routes are available in gmina Bieliny?

There are nearly 20 touring cycling routes in gmina Bieliny, offering a diverse range of experiences. These include 8 easy routes, 3 moderate routes, and 8 difficult routes, catering to various fitness levels and preferences.

Are there any family-friendly touring cycling routes in gmina Bieliny?

Yes, gmina Bieliny offers several easy routes suitable for families. For instance, the Bike loop from gmina Bieliny is an easy 13.9 km route with minimal elevation gain, perfect for a relaxed family outing. The region's varied terrain ensures there are options for all ages and abilities.

What are some challenging touring cycling routes for experienced cyclists?

Experienced cyclists looking for a challenge will find several difficult routes. The Cedzyna Reservoir – Cedzyna Reservoir loop from Kakonin is a demanding 80.5 km path with significant elevation, offering extensive views. Another challenging option is the Chapel of the Merciful Jesus loop from Kakonin, a 34.8 km route with considerable climbs.

What kind of natural landscapes can I expect to see while cycling in gmina Bieliny?

Gmina Bieliny is nestled in the picturesque Świętokrzyskie Mountains, offering diverse natural landscapes. You'll cycle through vast stretches of ancient fir and beech forests, rolling hills, and scenic valleys. Keep an eye out for unique geological features like the *gołoborze* rock rubble formations, especially around areas like Łysa Góra.

Are there any circular touring cycling routes in the area?

Yes, many routes in gmina Bieliny are designed as loops, allowing you to start and end at the same point. Examples include the Bike loop from gmina Bieliny and the Puszcza Jodłowa Forest – Łysa Góra loop from The Holy Cross. The region also features routes like the 'Great Bielińska Loop' and 'Short Bieliny Loop' mentioned in regional research, providing various circular options.

What historical or cultural attractions can I visit along the cycling routes?

The region is rich in history and culture. You can visit the Medieval Settlement in Huta Szklana, a reconstructed early medieval village, or the Świętokrzyska Culture Homestead (Harmonia) which showcases 19th-century village life. The ancient Holy Cross Monastery atop Łysa Góra is also a significant landmark, accessible for those prepared for the climb.

What do other touring cyclists enjoy most about gmina Bieliny?

The touring cycling routes in gmina Bieliny are highly rated by the komoot community, with an average score of 4.7 stars from over 150 reviews. Cyclists often praise the region's stunning natural beauty, the varied terrain that caters to different skill levels, and the immersive experience of cycling through dense forests and past historical sites.

Are there any specific viewpoints or scenic spots along the routes?

Many routes offer stunning viewpoints of the Świętokrzyskie Mountains and the Łysogóry range. The area around Łysica Summit and Łysa Góra provides rewarding panoramic views after a climb. Routes weaving through the Cisowsko-Orłowiński Landscape Park also offer unique natural scenery.

What is the best time of year for touring cycling in gmina Bieliny?

The best time for touring cycling in gmina Bieliny is typically from spring through autumn. During these seasons, the weather is generally pleasant, and the forests are vibrant. Spring brings blooming flora, while autumn offers spectacular fall foliage, making for particularly scenic rides. Summers are also suitable, though it can be warmer.

Are there any regulations for cycling within Świętokrzyski National Park?

When cycling near or within the Świętokrzyski National Park, it's important to be aware of specific regulations. While many routes skirt the park's edges, cycling within the core protected areas might be restricted to designated paths. Always respect park signage and regulations to protect the natural environment.

Where can I find parking for cycling routes in gmina Bieliny?

Parking is generally available in and around the main villages and starting points of popular cycling routes in gmina Bieliny. For example, areas near Kakonin, Bieliny, and The Holy Cross often have designated parking spots for visitors. It's advisable to check specific route descriptions or local information for the most convenient parking options.

Can I access gmina Bieliny by public transport with my bike?

While specific public transport options for bikes can vary, regional bus services often connect gmina Bieliny with larger towns like Kielce. It's recommended to check with local transport providers regarding their policies on carrying bicycles, as space might be limited, especially during peak times.

Most popular routes around gmina Bieliny

Family-friendly hikes around gmina Bieliny

Most popular attractions around gmina Bieliny

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Cycling routes in other regions.

Świętokrzyski Park Narodowygmina BodzentynChęcińsko-Kielecki Park Krajobrazowygmina gmina DaleszyceZagnańskgmina Rakówgmina ChęcinyMasłówgmina GórnoPiekoszówgmina ŁagówRezerwat Białe ŁugiPuszcza JodłowaCisowsko-Orłowiński Park KrajobrazowyMorawicagmina Miedziana GóraPierzchnicaMniówStrawczynŁopusznogmina Chmielnik

Nearby adventure guides

Things to Do around Świętokrzyski Park Narodowy

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy