Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Running Trails
Czech Republic
Severozápad
Ústecký kraj
okres Děčín

Olešský rybník

The best running trails around Olešský rybník

4.0

(11)

216

runners

20

runs

Jogging routes around Olešský rybník offer diverse natural features and a serene landscape in the Růžovská vrchovina hills. The 12-hectare pond is a central element, with a protected nature reserve on its western side. The surrounding hills provide varied terrain, ranging from flat paths near the pond to routes with inclines. The area is fed by the Olešnička stream, contributing to its natural appeal.

Best jogging routes around Olešský rybník

  • The most popular jogging route is Goldbach Valley – Olešský…

Last updated: June 25, 2026

4.3

(4)

22

runners

#1.

Goldbach Valley – Olešský Pond loop from Stará Oleška

5.73km

00:38

80m

80m

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Moderate

3

runners

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Moderate run. Good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

Moderate

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
Sign up for free to see 16 more runs around Olešský rybník.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Olešský rybník

Hiking around Olešský rybník

Road Cycling Routes around Olešský rybník

Cycling around Olešský rybník

MTB Trails around Olešský rybník

Gravel biking around Olešský rybník

Mountain Hikes around Olešský rybník

Tips from the Community

Frank
March 3, 2026, Schauenstein Staircase

Definitely go up there, great view at the top.

Translated by Google

0

0

It is one of over 1000 climbing rocks in the Elbe Sandstone Mountains.

Translated by Google

0

0

Located directly next to the restaurant and the campsite.

Translated by Google

1

0

Janniend
September 14, 2025, Schauenstein Staircase

The Schauenstein Staircase leads to a wonderful view. Highly recommended in good weather.

Translated by Google

1

0

Be patient, as it can get very crowded. There are also one or two spots where space is very tight.

Translated by Google

1

0

A fantastic lake that invites you to rest. There are several restaurants in the area. Pure romantic atmosphere. A large campsite with cabins for rent is located directly on the lake. If you're looking for peace, nature, and an idyllic setting, this is the place for you.

Translated by Google

0

0

“Werk H” of the I-Verlagerung Richard

Translated by Google

1

0

The children can keep themselves busy here.

Translated by Google

1

0

Frequently Asked Questions

How many running routes are available around Olešský rybník?

There are over 20 running routes available around Olešský rybník, offering a variety of distances and difficulty levels. The komoot community has explored these trails over 200 times.

What kind of terrain can I expect on the jogging trails near Olešský rybník?

The terrain around Olešský rybník is quite varied, reflecting its location in the Růžovská vrchovina hills. You'll find both flat paths, especially closer to the pond, and routes with moderate inclines as you venture into the surrounding woodlands. The area is fed by the Olešnička stream, adding to its natural appeal.

Are there easy running routes suitable for beginners or families?

Yes, Olešský rybník offers easy running options perfect for beginners or families. While the majority of routes are moderate, there are at least 2 easy trails available. These typically feature less elevation gain and shorter distances, allowing for a relaxed experience around the picturesque pond.

Can I bring my dog on the running trails around Olešský rybník?

The natural surroundings of Olešský rybník are generally welcoming for dogs. Many trails pass through woodlands and open landscapes, providing a great environment for you and your canine companion. However, always ensure your dog is under control and check for any specific local regulations or protected areas, especially near the nature reserve on the western side of the pond.

Are there any circular running routes around Olešský rybník?

Yes, many of the running routes around Olešský rybník are designed as loops, allowing you to start and finish at the same point. For example, the Running loop from Veselé is a moderate 9.7 km circular path that offers a great workout and scenic views.

What are the best times of year to go jogging in this region?

Olešský rybník is beautiful year-round, but spring and autumn offer particularly pleasant conditions for jogging with mild temperatures and vibrant scenery. Summer is also popular, especially if you plan to combine your run with a refreshing swim in the pond. Winter running is possible, but be prepared for colder temperatures and potentially icy or snowy paths.

Where can I park when visiting Olešský rybník for a run?

While specific parking areas are not detailed in the route descriptions, the popularity of Olešský rybník as a recreational area suggests that parking facilities are available, particularly near common starting points like Stará Oleška or other villages surrounding the pond. It's advisable to check local signage upon arrival.

Are there any points of interest or scenic views along the running routes?

Absolutely! The routes offer diverse scenic views. You'll enjoy the calming water element of the 12-hectare Olešský rybník itself, especially the protected nature reserve on its western side. Trails often lead through the Růžovská vrchovina hills, providing vistas of the varied landscape, woodlands, and open areas. The Running loop from Hofberg, for instance, offers significant elevation changes, suggesting panoramic views.

How can I get to Olešský rybník using public transport?

Olešský rybník is located near Česká Kamenice. While direct public transport to the immediate pond area might be limited, you can typically reach nearby towns like Stará Oleška or Srbská Kamenice via local bus services. From there, many running routes, such as the Schemmel Cemetery loop from Srbská Kamenice, are accessible on foot.

What do other runners say about the trails here?

The running routes around Olešský rybník are highly rated by the komoot community, with an average score of 4.0 stars from over 10 reviews. Runners often praise the diverse natural features, the serene landscape, and the variety of terrain that caters to different ability levels, from flat sections to moderate inclines.

Are there options for longer or more challenging runs?

Yes, for those seeking a greater challenge, Olešský rybník offers several longer and more difficult running routes. There are 9 moderate and 9 difficult routes available, with some extending up to 9.7 km, like the Running loop from Veselé, and featuring significant elevation changes to test your endurance.

Can I combine my run with other activities like swimming?

Absolutely! Olešský rybník is a popular recreational area. After your run, you can enjoy a refreshing swim, especially on the northern shore which features sandy and grassy beaches. The pond is also known as a 'paradise for anglers,' so you might see people fishing as well.

Are there places to eat or drink near the jogging routes?

While specific establishments are not detailed in the route information, the region's popularity suggests that villages surrounding Olešský rybník, such as Stará Oleška, Markvartice, or Srbská Kamenice, likely offer options for refreshments. It's common to find local pubs or cafes in such scenic recreational areas.

Most popular routes around Olešský rybník

Hiking around Olešský rybník

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Running Trails & Routes in other regions.

České ŠvýcarskoChko Labské PískovceČervený vrchPastýřská StěnaKaňon LabeDěčínský SněžníkPavlino Údolí

Nearby adventure guides

Things to Do around okres Děčín

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy